
Preservation specifications 99
Non-painted parts
These are brush-coated with corrosion inhibitor. All engine openings are
sealed as specified. All parts to be kept free of paint such as flywheel,
starter ring gear and starter pinion as well as non-painted sections of the
control linkage and the uncovered coupling flange (as appropriate) for the
3-phase generator are brush-coated with corrosion-inhibiting oil.
Corrosion inhibitor used:
....................................................................................................
Engine is preserved as specifi ed.
Represervation completed as speci fied
On completion of preservation, place the completed check sheet in a plastic envelope. Seal the envelope and tie it
to the engine at a clearly visible location. Keep this check sheet with the engine until completion of depreservation
and return to MTU Friedrichshafen GmbH in good time before the engine is put into service.
Monitoring sheet for engines in special packing
Engine model: . ............................. Engine No. ... ........................... Date of delivery: ..............................
The following checks are to be made before, during and at the end of the engine storage period and correct
execution must be confirmed by date and signature.
Note:
With new products, entry of the delivery date is mandatory.
No. Task Date Name
1
Visual check of special packing for damage
Relative humidity: .............................. %
2
Relative humidity: .............................. %
3
Relative humidity: .............................. %
4
Relative humidity: .............................. %
5
Relative humidity: .............................. %
6
Relative humidity: .............................. %
7
Relative humidity: .............................. %
8
Relative humidity: .............................. %
9
Relative humidity: .............................. %
10
Relative humidity: .......................
....... %
11
Relative humidity: .............................. %
12
Relative humidity: .............................. %
13
Humidity indicator check before opening the envelope
Relative humidity: ..
............................ %
14 Depreservation completed
15
Date of scheduled
initial operation of engine
Repairs Tasks completed
A001061/34E 09-11 ©MTU
TIM ID: 0000010139 – 007
Komentáře k této Příručce